Radfahren im Alltag

Für die tägliche Fahrradnutzung wurde in Hamburg ein Netz aufgebaut, welches die City mit den wichtigsten Bezirken der Stadt auf sicheren Wegen verbindet. Insgesamt führen 12 Routen, die im Uhrzeigersinn angelegt sind, vom Rathausmarkt durch die Stadt. Ergänzt werden diese "Alltagsrouten" durch einen inneren und äußeren Ring (Routen 13 und 14), die einzelne Stadtteile und Wohngebiete miteinander verbinden.

Überwiegend verlaufen diese Strecken abseits stark befahrener Straßen. Dort, wo das Befahren von Hauptverkehrsstraßen unumgänglich ist, sorgen separate Fahrradstreifen oder Radwege für die Sicherheit. In ländlicheren Teilen der Stadt findet man auch unbefestigte und nicht beleuchtete Strecken.

Selbstverständlich kann auch der Radtourist diese Strecken für seine städtischen Erkundungstouren nutzen, führen diese doch an vielen Sehenswürdigkeiten Hamburgs vorbei.